Beneath The Skin (Acoustic) (tradução)

Original

Memphis May Fire

Compositor: Não Disponível

Outro dia que ela põe os pés nesta prisão
Temendo o que dirão
Tanto para dar, mas ninguém nunca ouve
Ela sonha em fugir

Prejudicada pela forma como fazem ela se sentir
Ela dá uma olhada em seus pulsos e se vira para a lâmina
Não é um grito de atenção
Se ela só quer sentir algo além da dor

Todos merecem ser amados
Mas eles a fazem odiar tudo de que ela tinha certeza!
Todos os dias ela se sente como se estivesse contra o mundo
Agora ela tem medo que ela nunca será o suficiente

Ninguém sabe de todo o peso que ela carrega quando se sente sozinha
As memórias, elas a assombram
Ninguém vê toda a dor que ela traz em todos os lugares que ela vai
Ela sente que nunca vão querê-la

Ela sonha com o dia em que ela não vai ter que chorar até dormir
Olhando para as cicatrizes em seus pulsos ela sabe que isso não é quem ela quer ser

Mais uma noite sozinha com seus pensamentos
Insistindo nas perguntas que correm em sua cabeça
Medo de dormir
Medo de acordar e encarar o dia
Quando ela não pode esquecer as coisas que eles disseram

Ninguém sabe de todo o peso que ela carrega quando se sente sozinha
As memórias, elas a assombram
Ninguém vê toda a dor que ela traz em todos os lugares que ela vai
Ela sente que nunca vão querê-la

Tudo o que ela quer é alguém para perceber
Tão cansada de se sentir invisível
Tudo que ela precisa é de alguém para cuidar
Se ao menos pudessem ver que ela é incrível

Ela sonha com o dia em que ela não vai ter que chorar até dormir

Nossa geração está cega demais para ver que a verdadeira beleza encontra-se debaixo da pele?
Tão ignorante!
Eles são tão frios, estúpidos demais para ver os efeitos ao longo da vida, da dor que eles causam?
Nossa geração está cega demais para ver que a verdadeira beleza encontra-se debaixo a pele?

Debaixo a pele

Ninguém sabe de todo o peso que ela carrega quando se sente sozinha
Ninguém vê toda a dor que ela traz em todos os lugares que ela vai

Ninguém sabe de todo o peso que ela carrega quando se sente sozinha
As memórias, elas a assombram
Ninguém vê toda a dor que ela traz em todos os lugares que ela vai
Ela sente que nunca vão querê-la

Tudo o que ela quer é alguém para perceber
Tão cansada de se sentir invisível
Tudo que ela precisa é de alguém que se importe
Se ao menos pudessem ver que ela é incrível

Ela sonha com o dia em que ela não vai ter que chorar até dormir
Olhando para as cicatrizes em seus pulsos ela sabe que isso não é quem ela quer ser